推诿汉语词语

推诿指推卸责任；推辞。也作“推委”指把责任推给别人（不带宾语）。缺乏责任心，对事具有消极表现。推诿狂不大懂得如何做出适当的决策，他们总是为一个问题的正、反两面不断思考，而得不出任何结论

中文名

推诿

英文名

proliferation

用法

作谓语、宾语；指不负责任

注释

把责任推给别人

举例

英文句例

推诿的含义To be evasive; equivocate.推诿；狡辩

To practice trickery or cunning; prevaricate.搪塞支吾，推诿；含糊其词

Do not shuffle your own responsibility onto others.不要把你的责任推诿给他人。

To back out of a situation or commitment in a sneaky or cowardly manner.逃脱，推诿以一种狡黠或懦怯的方式脱离某种境况或推诿责任

Don't participate in the “ blame game,” even if coworkers play it. 不要玩"推诿的把戏"，尽管有的同事那样做。

中文示例

推诿狂不大懂得如何做出适当的决策，他们总是为一个问题的正、反两面不断思考，而得不出任何结论。他们把自己的无能解释为“遵循民主程序”“尊重大家的意见”“尊重领导的意见”“尊重下属的意见”“从长计议”。有了一个合适的借口，他们首先会把该解决的问题搁置一边，直到无法解决的时候，他们会想办法把工作推给上级、下级或其他部门。

在这方面，他们有着非凡的天赋，总是知道什么样的工作可以推给上级，什么样的工作可以推给下级，什么样的工作可以推给其他部门。小张在工作中，发现整个流程存在着一个较大的问题。虽然他认为，这是自己上级主管的事情，但是，作为公司员工，他有责任提出问题所在。于是，他到了上级的办公室，向上级提出了自己发现的问题，并谈了自己的种种想法。

上级在显得非常认真的听完报告以后，只说了一句话：“你去写个报告吧！”小张认为上级已经认识到问题的重要性，于是，认真的起草一个报告，交给上司。三天以后，上司对小张又说了一句话：“你的报告里缺乏问题的改进方法。”这本来应该是上司考虑的问题，但是，既然上司提出了，显然，小张觉得受到了重视，于是，他没日没夜的赶工，查资料，终于提出了他自己认为的可行性方案。

上级拿到这份带着方案的报告，直接上交给总经理。总经理批复下来，目前存在的问题，公司早有考虑，这么做有公司特殊的目的。上司把小张叫来，对他进行了同志式的教育，对小张的本职工作中存在的问题提出了批评，并要求小张先把本职工作做好。信心十足的员工会因为上司的这种忽冷忽热的态度而感到无所适从，从而最终惊慌失措，象被猎人追赶的兔子，不知道怎么做才是安全的。而一个懂得推诿的上司，将会安然的坐在自己的宝座上，等待晋升的机会。

参考资料

1.推诿·汉语词典