指环王3:王者无敌《指环王》系列电影的第三部
《指环王:国王归来》是《指环王》系列电影的第三部,由彼得·杰克逊执导,维戈·莫特森、伊利亚·伍德和伊恩·麦凯伦等联袂出演。影片于2004年3月12日在中国上映。电影讲述为了完成摧毁魔戒的使命,佛罗多与山姆、咕噜继续前往末日火山,他将考验自己的忠诚及人性中所有的坚强与软弱;同时,甘道夫、亚拉冈、莱格拉斯、金雳也正积极对抗索伦的攻击,合力捍卫中土世界;刚铎首都米那斯提力斯危在旦夕,亚拉冈拾起王者之剑,并在帕兰诺平原展开一场浴血战役;尽管旅程中不断面临重重危机与挑战,远征队还是奋力迎向最光荣的魔戒圣战。
中文名
魔戒三部曲:国王归来
外文名
The Lord of the Rings: The Return of the King
类型
剧情/动作/奇幻/冒险
出品公司
新线电影公司
制片地区
美国、新西兰
拍摄日期
拍摄地点
新西兰
导演
彼得·杰克逊
编剧
彼得·杰克逊、弗兰·威尔士、菲利帕·鲍恩斯
制片人
马科·奥德斯凯,迈克尔·林
主演
维戈·莫特森,伊利亚·伍德,伊恩·麦凯伦,安迪·瑟金斯,奥兰多·布鲁姆,伯纳德·希尔,西恩·奥斯汀,丽芙·泰勒,凯特·布兰切特,米兰达·奥图,雨果·维文,卡尔·厄本,大卫·文翰,马尔顿·索克斯
片长
201分钟(影院版)、263分钟(导演剪辑版)
上映时间
对白语言
英语、粤语、辛达林语
色彩
彩色
imdb编码
tt0167260
主要奖项
第76届奥斯卡金像奖:最佳改编剧本、最佳音效剪辑、最佳歌曲、最佳剪辑:最佳服装设计、最佳视觉效果、最佳配乐、最佳化妆:最佳美术指导、最佳导演、最佳影片
其它译名
魔戒:王者归来、魔戒三部曲:王者再临、指环王:王者无敌
制片成本
9400万美元
分级
USA:PG-13、Hong Kong:IIB
IMDB评分
8.9(影史排名:8)
北美票房
$377,845,905
全球票房
$1,119,929,521
演员
饰演
配音
伊利亚·伍德
佛罗多·巴金斯
姜广涛、赵路(东影配音)
肖恩·奥斯汀
山姆卫斯·詹吉
田波、沈达威
维果·莫特森
阿拉贡
陆揆、张欣
安迪·瑟金斯
咕噜
陆揆、符冲
伊恩·麦克莱恩
甘道夫
周志强、程玉珠
奥兰多·布鲁姆
莱戈拉斯·绿叶
王磊、金锋
约翰·里斯-戴维斯
金雳
白涛、孟祥龙
比利·博伊德
皮瑞格林·图克
王梓
米兰达·奥托
伊欧玟
李世荣、周帅
伯纳德·希尔
希优顿
赵晓明、倪康
大卫·文翰
法拉墨
海帆
多米尼克·莫纳汉
梅里雅达克·烈酒鹿
张伟、刘圣博
约翰·诺伯
迪耐瑟二世
桂楠
凯特·布兰切特
凯兰崔尔
冯宪珍、姜玉玲
丽芙·泰勒
阿尔温
雨果·维文
埃尔隆德
李智伟、刘北辰
卡尔·厄本
伊欧墨
金永钢、刘垚
肖恩·宾
博罗米尔
李立宏、苏鑫
伊恩·霍姆
比尔博·巴金斯
张涵予、王肖兵
克里斯托弗·李
萨鲁曼
徐涛
萨拉·贝克
索伦
韩童生、王肖兵
乔尔·托贝克
Orc Lieutenant 1
斯蒂芬·尤里
Gorbag
马尔顿·索克斯
Celeborn
布雷特·麦肯奇
Elf Escort
职员表
饰演
配音
伊利亚·伍德
佛罗多·巴金斯
姜广涛、赵路(东影配音)
肖恩·奥斯汀
山姆卫斯·詹吉
田波、沈达威
维果·莫特森
阿拉贡
陆揆、张欣
安迪·瑟金斯
咕噜
陆揆、符冲
伊恩·麦克莱恩
甘道夫
周志强、程玉珠
奥兰多·布鲁姆
莱戈拉斯·绿叶
王磊、金锋
约翰·里斯-戴维斯
金雳
白涛、孟祥龙
比利·博伊德
皮瑞格林·图克
王梓
米兰达·奥托
伊欧玟
李世荣、周帅
伯纳德·希尔
希优顿
赵晓明、倪康
大卫·文翰
法拉墨
海帆
多米尼克·莫纳汉
梅里雅达克·烈酒鹿
张伟、刘圣博
约翰·诺伯
迪耐瑟二世
桂楠
凯特·布兰切特
凯兰崔尔
冯宪珍、姜玉玲
丽芙·泰勒
阿尔温
雨果·维文
埃尔隆德
李智伟、刘北辰
卡尔·厄本
伊欧墨
金永钢、刘垚
肖恩·宾
博罗米尔
李立宏、苏鑫
伊恩·霍姆
比尔博·巴金斯
张涵予、王肖兵
克里斯托弗·李
萨鲁曼
徐涛
萨拉·贝克
索伦
韩童生、王肖兵
乔尔·托贝克
Orc Lieutenant 1
斯蒂芬·尤里
Gorbag
马尔顿·索克斯
Celeborn
布雷特·麦肯奇
Elf Escort
制作人 |
彼得·杰克逊、迈克尔·林、马科·奥德斯凯、巴里·M·奥斯本、里克·波拉斯、罗伯特·沙耶、弗兰·威尔士、鲍伯·韦恩斯坦、哈维·韦恩斯坦 |
原著 |
托尔金 |
导演 |
彼得·杰克逊 |
副导演(助理) |
马克·艾什顿、李察·巴克 |
编剧 |
弗兰·威尔士、菲利帕·鲍恩斯、彼得·杰克逊 |
摄影 |
安德鲁·莱斯涅 |
配乐 |
霍华德·肖 |
剪辑 |
杰米·塞尔扣克 |
配音导演 |
廖菁、张伟、詹佳(东影) |
艺术指导 |
格兰特·梅杰 |
美术设计 |
乔·布莱克利、菲利普·艾维 |
造型设计 |
恩吉拉·迪克森、理查德·泰勒 |
视觉特效 |
乔·雷特里、迪安·里昂 |
角色介绍
弗罗多
弗罗多
演员:伊利亚·伍德
心地善良的霍比特人,魔戒三部曲的主角,魔戒的持有者,他的任务是将魔戒带往末日火山销毁。在《国王归来》中弗罗多的意志深受魔戒的影响,变得虚弱多疑,支持他的唯一信念是去末日火山销毁魔戒。
山姆
山姆
演员:西恩·奥斯汀
佛罗多的园丁和忠诚助手,陪同佛罗多前往末日火山。山姆体型稍胖,经常成为咕噜的嘲笑对象。然而他坚韧乐观的性格在弗罗多最脆弱的时刻带去了慰藉。
皮平
皮平
演员:比利·博伊德
年轻且玩心重的霍比特人,是弗罗多的表侄。是四个霍比特人中最天真、最爱调皮捣蛋的一个,在《国王归来》中随着甘道夫到达刚铎首都米纳斯提力斯,成为摄政王德内豪的近身侍卫。
梅利
梅利
演员:多米尼克·莫纳汉
聪明勇敢的霍比特人,佛罗多的表侄。和皮平形影不离,在《国王归来》中跟随罗翰国王远征刚铎战场,与罗翰公主伊奥温成为意外的朋友。
比尔博
比尔博
演员:伊安·霍姆
探险家、诗人、作家,《霍比特人》的主角,曾经的魔戒持有者。他是弗罗多十分敬爱的叔叔,把魔戒留给弗罗多继承后到精灵山谷瑞文戴尔隐居。
阿拉贡
阿拉贡
演员:维果·莫特森
刚铎国系嫡系传人,“国王归来”中的国王指的就是他。从小在精灵山谷瑞文戴尔长大,与精灵公主相恋。是魔戒护卫队的成员之一,在《国王归来》中集结各路大军,为人类世界的命运与索伦作战。
希优顿
希优顿
演员:伯纳德·希尔
罗翰国的国王,曾被萨鲁曼控制,后被甘道夫解,统领罗翰国士兵在圣盔谷抵抗萨鲁曼的军队。刚铎失陷后率领部下前去援救。
法拉米尔
法拉米尔
演员:大卫·文翰
刚铎摄政王德内豪次子,博罗米尔的弟弟。自幼生活在长兄阴影之下,不受父王器重。《双塔奇谋》中捉获持有魔戒的弗罗多,成功抗拒魔戒诱惑帮助弗罗多踏上前往魔多的路。奋力保守的奥斯吉力亚斯失守后,法拉米尔夹在疯癫的父王与索伦强大的军队中间,举步维艰。
伊欧温
伊欧温
演员:米兰达·奥图
希优顿的外甥女,伊欧墨的妹妹。虽是女娇娥之身,却有一颗热血心,渴望跟随希优顿驰骋沙场,为国家贡献力量。爱慕阿拉贡,无奈阿拉贡已心有所属。
伊奥默
伊奥默
演员:卡尔·厄本
希优顿的外甥,伊欧温的哥哥。勇猛善战,曾被听信谗言的国王希优顿流放,后在关键时刻解救了受围剿的圣盔谷。《国王归来》中跟随希优顿前往刚铎帮助人类盟友。
德内豪
德内豪
演员:约翰·诺贝尔
刚铎摄政王,博罗米尔与法拉米尔的父亲。德内豪城府极深,在痛失长子后陷入绝望,不愿听从甘道夫求助于援兵的建议。
博罗米尔
博罗米尔
演员:肖恩·宾
刚铎摄政王德内豪长子,为解开魔戒之谜而来到瑞文戴尔,成为魔戒护卫队一员。受魔戒诱惑向弗罗多动手,企图抢夺魔戒。幡然醒悟后为保护皮聘与梅利死于强兽人箭下。
盖拉德丽尔
盖拉德丽尔
演员:凯特·布兰切特
黄金森林罗斯洛立安的精灵女王,是第三纪时中土最强大的精灵,抵抗了至尊魔戒和权力的诱惑,也是埃尔隆德的岳母。她一直支持魔戒护卫队,并送出了精灵宝物给八名成员。曾在弗罗多绝望时刻给予他力量。
阿尔温
阿尔温
演员:丽芙·泰勒
林谷的精灵公主暮星,埃尔隆德之女。深爱阿拉贡,为其放弃了精灵的永生,成为人类。
莱戈拉斯
莱戈拉斯
演员:奥兰多·布鲁姆
幽暗密林的精灵王瑟兰迪尔之子,箭术百步穿杨,魔戒护卫队的成员之一,在抵抗黑暗势力的战争中立下大功。是阿拉贡忠贞的战友;与矮人吉穆利一起出生入死,结下跨越种族的深厚友谊。
埃尔隆德
埃尔隆德
演员:雨果·维文
瑞文戴尔的精灵领主,阿尔温的父亲。医术高明,具有预知未来的能力,是反黑势力的主要领导人之一,一直扶育阿拉贡长大成人。他深知精灵族在中土世界的时代已经结束,敦促爱女阿尔温一起离开中土。
甘道夫
甘道夫
演员:伊恩·麦克莱恩
最广为人知的迈雅,在第三纪元以巫师的身分暗助反抗索伦的中土势力。在得知比尔博持有至尊魔戒后劝其放弃戒指,吩咐佛罗多带魔戒到瑞文戴尔,是魔戒护卫队的精神领袖。出生入死后从灰袍晋升为白袍,指引阿拉贡、希优顿等中土人马抗争索伦。
萨鲁曼
萨鲁曼
演员:克里斯托弗·李
白袍巫师,巫师们“圣白议会”的会长,后来投靠索伦王,象征着权力的腐败。他集结半兽人与强兽人追捕弗罗多,《双塔奇兵》中战败在树胡子手下,与仆人巧舌逃向夏尔。
吉穆利
吉穆利
演员:约翰·里斯-戴维斯
吉穆利:矮人葛罗音之子,生性坚强。自始至终和阿拉贡、莱戈拉斯并肩作战,最后成为莱戈拉斯的好友,在抵抗黑暗势力的战争中立下大功。
索伦
索伦
演员:萨拉·贝克
魔君索伦的肉体被毁后,他唯一的肉体是那只巨大、笼罩在火焰当中的眼睛,可见于巴拉多的塔项上,由一双栏杆支撑著。索伦之眼会持续滚动,监视著魔多,一条红色的光束从眼中射出,不停地探射。《国王归来》中索伦出现在真知晶球中,与皮平和阿拉贡短暂接触。
特效制作
影片的特效工作室在导演的带领下,共为第三集做出了1488个特效镜头。由于导演对影片的质量要求非常高,期间经常把工作人员60多天的劳动成果推翻重做,但影片制作的期限马上就要到了,工作人员只好将60天完成的放在几天内完成。所以导演彼得·杰克逊将剧组的特效工作室人员称为幕后的功臣,他们为影片付出了大量的心血。
士兵演员
剧组在影片拍摄时调用了一些新西兰的士兵,这些士兵们参与最后那场战争的戏扮演那些人类的士兵,跟随阿拉贡前往索伦的情节。士兵们跟以前那些替身和群众演员们不一样的地方是:非常有纪律性。当副导演大喊说“拍好队”时,这帮士兵演员立刻刷的一下就排好了队,跟以前副导演指导的队伍不同,让他吓了一跳。
制作发行
票房信息
影片《指环王:国王无敌》于2003年12月17日在美国正式上映,首映当天共在全美的3703间影院放映7205场,北美地区的单日票房高达3410万美元,首映当日全球票房爆收5760万美元。打破了1999年5月19日《星战前传1》2850万美元的周三单日票房纪录。
影片评价
影片首映图片
动作捕捉
相比于世纪之交的《星战前传》三部曲和《黑客帝国》三部曲,影片的技术运用是最复杂的,它不但有《星战前传》那种CGI工艺,也使用了新西兰纯手工工艺的精雕技术,电影中的刚铎国、魔多都是由此呈现。模型+布景,辅以电脑修饰,打造出一个只有胶片中才存在的中土世界。每个镜头都能和新西兰美好的自然风光结合的天衣无缝,成为模型、动画和动作捕捉的典范操作。(搜狐娱乐评)
配乐精湛
霍华德·肖透过繁复的音乐配器,融合古典交响乐、圣乐唱诗、挽歌、军乐进行曲、世界音乐、电子乐、新世纪音乐等不同类型曲式的创作精神,完美雕琢出这段流露悲壮、荣耀、奇幻、神圣光芒的冒险传奇。继在《指环王》首部曲《友谊之戒》中,邀请音乐精灵恩雅配唱主题歌之后,这次在《指环王》系列大结局《指环王:王者归来》中,霍华德·肖特别邀请出全英音乐奖特别成就奖/公告牌世纪奖双料得主,爱尔兰流行音乐女皇安妮·蓝妮克丝(Annie Lennox)献唱凄美动人的片尾主题曲《西行漫记》(Into The West)。霍华德·肖还力邀爱尔兰长笛大师:詹姆斯高威爵士(Sir James Galway)与著名女高音芮妮·芙莱明(Renee Fleming)分别为乐曲营造意境美感,升华雄伟性灵。(搜狐娱乐评)
最烂结局电影
《指环王:国王归来》被批过于冗长,原本以为看到魔戒被毁了,电影应该要结束了。后面竟然还有阿拉冈登基与结婚的画面,之后又再接霍比特人山姆结婚,竟然还有弗拉多纪录关于他冒险的书,最后还有因伤痕无法复原,离开中土世界,进入神之境这一些列的情节。影片虽然超卖座,但结局过于冗长,似乎让部分影迷不能谅解。(好莱坞官网评)
参考资料
1.指环王:王者无敌 (2003)·1905电影网
评论已关闭!