巴斯克语使用于巴斯克地区的非印欧语系语言
Basque language(巴斯克文:Euskara)是一个非印欧语系的语言,使用于巴斯克地区(西班牙东北部的巴斯克和纳瓦拉两个自治区,以及法国西南部)。在西班牙语称作vasco,在法语称作Basque,而巴斯克语里则称为euskara。
中文名
巴斯克语
外文名
Euskara
主要使用区域
西班牙巴斯克地区;法国部分地区
使用人种
巴斯克人
使用人数
1,033,900(统计时间不详)
作为官方语言
巴斯克、纳瓦拉(西班牙)
格式
巴斯克语大量使用格变化,以及复杂的动词变化。而这样的语言特性只有在巴斯克语和有些高加索语言才具备。
根据Louis-Lucien Bonaparte的分类,巴斯克语可以区别出八种方言,但并不与行政辖区重合。现时在学校教育中使用规范化的“标准巴斯克语”(euskara batua)则是以Gipuzkoa地区的方言为基础。
巴斯克语在西班牙的巴斯克自治区、纳瓦拉自治区具有官方语言地位。由于两地政治倾向的差异,使得法律用语有别,前者称euskara,后者称vascuence。
使用巴斯克语的国家或地区
巴斯克语分布于西班牙北部吉普斯夸省、比斯开省、纳瓦拉省和阿拉瓦省的部分地区以及法国西南部与西班牙接壤的比利牛斯-大西洋省部分地区的一种语言。
翻译
巴斯克语翻译包括科技文献、法律文件和商务文书在内的多个行业和领域的翻译内容。
参考资料
1.西班牙的巴斯克语翻译公司 Spain’s Basque·Unitrans世联翻译公司
评论已关闭!